Deutsch-Indonesische Vereinigung Berlin e.V.
Deutsch-Indonesische Vereinigung Berlin e.V.
Förderung des Verständnisses und Austauschs
Die Deutsch-Indonesische Vereinigung Berlin e.V. (DIV) fördert seit 1992 die Verständigung zwischen Deutschland und Indonesien durch Vorträge, Kulturprogramme und Bildungsveranstaltungen. Wir vertiefen das gegenseitige Verständnis, unterstützen die Zusammenarbeit in Wissenschaft, Bildung und Kultur und begleiten indonesische Studierende in Deutschland.
Begrüßung
Gemeinsam für
Wissenschaft, Wirtschaft,
Bildung und Kultur
Wir begrüßen Sie auf der Webseite der Deutsch-Indonesischen Vereinigung Berlin e.V.
Unsere Vereinigung setzt sich seit ihrer Gründung 1992 dafür ein, aktiv zur Verständigung und Weiterentwicklung der Beziehungen zwischen Deutschland und Indonesien beizutragen. Das tun wir auf dem sicheren Fundament der bisherigen Arbeit unserer Vereinigung wie auch einer Vielzahl anderer Institutionen und Einzelpersonen in Deutschland und Indonesien.
Wir blicken heute auf ein breit gefächertes Spektrum des Austausches in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens, in Kultur und Bildung, in Wissenschaft und Forschung, in der Wirtschaft, im Rahmen des Tourismus bis hin zu zahlreichen persönlichen Begegnungen, Freundschaften und – gar nicht so selten – zu familiären Banden. Auch zwischen öffentlichen und privaten Institutionen haben sich zahlreiche Partnerschaften entwickelt.
Die Städtepartnerschaft zwischen Berlin und Jakarta, die 1993 begründet wurde und 2023 ihr 30-jähriges Bestehen feierte, ist hierbei ein wichtiges Mosaikstück.
Die Vergangenheit bietet nicht weniger beeindruckende Beispiele: Über 30.000 indonesische Studierende haben seit der Unabhängigkeit Indonesiens in Deutschland studiert und teilweise an herausragender Stelle zur Entwicklung ihres Landes beigetragen. Zahlreiche Menschen aus Deutschland sind in Indonesien tätig. Die Beziehungen beider Länder sind eng und vielfältig.
Die deutsch-indonesischen Beziehungen haben eine lange Tradition. Der Dichter Johann Wolfgang von Goethe war fasziniert von Indonesien. Sein 'Divan' vereint die Einflüsse der arabischen, persischen und islamischen Kultur aus dem indonesischen Archipel, wobei bei dieser Aneignung auch europäische und orientalische Elemente zu einem Produkt der Weltliteratur verschmolzen.
Den modernen deutschen Orchesterklang bereicherten Komponisten des 19. Jahrhunderts wie Felix Mendelssohn Bartholdy mit melodischen Variationen indonesischer Elemente ihrer Spätromantik. Auf andere Weise tat dies Walter Spies im 20. Jahrhundert mit seinem Beitrag zur Entwicklung von Kunst und Kultur auf Bali. Die Beispiele ließen sich mühelos fortsetzen für eine Vielzahl von Bereichen.
Die Deutsch-Indonesische Vereinigung versteht sich als Plattform und Forum, um das Erbe der Beziehungen zwischen beiden Ländern in Erinnerung zu rufen. Sie möchte gleichzeitig in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft, aber auch weit darüber hinaus, Anstöße für die weitere Entwicklung geben. Dabei streben wir eine enge Zusammenarbeit mit allen auf diesem Feld tätigen bilateralen Institutionen an, mit Partnern aus Regierung und Parlamenten in beiden Ländern, mit Wirtschaft, Kultur, Wissenschaft und Forschung. Ein Höhepunkt besonderer Art war für unsere Vereinigung die Frankfurter Buchmesse 2015 mit Indonesien als Gastland.
Wir wünschen Ihnen eine interessante Lektüre unserer Webseite und freuen uns auf Ihre Anregungen und Initiativen für die Gestaltung unserer weiteren Arbeit.
Herzliche Grüße
Ihr Präsidium der DIV
DIV auf einen Blick
Seit über 30 Jahren fördern wir die deutsch-indonesischen Beziehungen durch Veranstaltungen, Vermittlung und persönliche Begegnungen. Hier sehen Sie unsere Vereinigung auf einen Blick.
Seit 1992
Über 30 Jahre aktiv für deutsch-indonesischen Austausch
2 Länder, 1 Mission
Brücke zwischen Deutschland und Indonesien
30+ Jahre
Städtepartnerschaft zwischen Berlin und Jakarta
20+ aktive Mitglieder
Aus Deutschland und Indonesien, allen Altersgruppen und Berufen
Zahlreiche Events pro Jahr
Vorträge, Diskussionen und Ausstellungen sowie Verweis auf relevante Veranstaltungen im Raum Berlin-Brandenburg
Vermittlung von Praktika & Stellen
Aktive Vermittlung für Unternehmen und Organisationen sowie Studierende und Absovent:innen
Werden Sie Mitglied
Unterstützen Sie unsere Mission
Treten Sie der Deutsch-Indonesischen Vereinigung bei, um aktiv zur Förderung des Austauschs und der Bildung zwischen Deutschland und Indonesien beizutragen.